Asta sospesa - Meeting aziendale 24 settembre

Gentile Cliente,

desideriamo informarla che mercoledì 24 settembre i nostri uffici resteranno chiusi per meeting aziendale.
la sessione d’asta prevista per il 24 settembre con scadenza alle ore 15:30 sarà sospesa.

Il portale aste resterà comunque attivo con un’unica sessione d’asta, 
che inizierà martedì 23 settembre e si concluderà giovedì 25 settembre alle ore 15:30.

Le richieste inviate via e-mail verranno gestite a partire da giovedì 25 settembre.
ricordiamo inoltre,  che mercoledì 24 settembre è prevista una manutenzione sul sito a partire dalle 18:30 fino al termine delle operazioni.

Grazie per la collaborazione.
Unipol Rental Remarketing

----------------------------------------------

Dear Customer,

We would like to inform you that our offices will be closed on Wednesday, September 24 due to a company meeting.

As a result, the auction session scheduled for September 24, with closing time at 3:30 PM, will be suspended.

The auction portal will remain active with a single auction session, starting on Tuesday, September 23 and closing on Thursday, September 25 at 3:30 PM.

Any email inquiries received during the closure will be handled starting from Thursday, September 25.

Please also note that scheduled website maintenance will take place on Wednesday, September 24 from 6:30 PM until completion.

Thank you for your cooperation.
Unipol Rental Remarketing